ПРОЕКТ ПЕРЕВОДА
Вот и дошли наконец руки до всеми любимой нам Магики, да и разработчики наконец выпустили все DLC, которые задумывали. Немного по поводу перевода, проходить будет всё на том же Notabenoid, только переводить будет английские таблицы текста (т.к. русские локали поломаны бывают), почти с нуля, потому что все мы знаем какого качества...
Геймер Teleporter 16
Официальный анонс игры «Magicka» на GAMER.ru можно прочесть по этой ссылке.
А вот и первые скриншоты:
Открыт официальный сайт проекта «Magicka. Ну очень эпическая игра» (оригинальное название — Magicka; разработчик — Arrowhead Game Studios; зарубежный издатель — Paradox Interactive; соиздатели в России — «1С-СофтКлаб» и Snowball Studios).
На новом ресурсе представлено описание приключенческо-магического экшена, основанного на скандинавской мифол...
Буквально только что в официальном твиттере игры Magicka появилось сообщение следующего содержания:
Перевод:
По поводу трейлера все ясно. А вот про бета-тест, да еще и закрытый, очень интересно. Надеюсь, удастся получить на него приглашения. А если нет... SnowballStudios, поможете? :) В любом случае, с нетерпением ждем пятницы!
Как и обещали, разработчики выпустили новый промо-ролик Magicka, а так же опубликовали условия, при которых человек может стать участником закрытого бета-теста.
На форуме Magicka есть довольно много скриншотов и артов, которых нет здесь. Этот пост всё исправит.
Арты:
Скриншоты из старой двухмерной версии:
Видео:
Интервью с Johan Pilestedt (CEO Arrowhead Game Studios) от Gamereactor TV, февраль 2010
GDC 2010, демонстрация игрового процесса, апрель 2010
Gamescom 2010, демонстрация игрового процесса авг...
На официальной страничке Magicka в Facebook и Twitter появилось сообщение:
UPDATE 3:
Перевод мой в свободном стиле, источник тот же.
Ура! товарищи
im going to beta, who going with me? =)
Итак, Magicka не просто ушла на золото. Она уже вот-вот выйдет и её уже продают по предзаказу.
Как гласит страница одного французского (кажется) сайта, выход игры планируется в системе Steam 25 января 2011 года. Купить игру можно за 10 евро, при этом люди, купившие Magicka по предзаказу, получат DLC под названием Wizard's Survival Kit или "Комплек...
Плюсатор kira_i_like_kill 25
Magicka превзошла все ожидания, было продано более 30 000 копий через цифровые интернет магазины. Игра взлетела на первое место по продажам в Steam, победив игру класса AAA Dead Space 2.
Успех приходит, несмотря на провальный заупск игры, Paradox взяли на себя обязательство выпускать патчи к игре каждые 24 часа в течении двух недель для устранен...
Плюсатор xrenogubka 18
На сайте СофтКлаб появилась страница игры, из которой можно узнать обложку игры:
Кроме того, русская версия будет активироваться в Steam.
Студия Arrowhead подготовила очередной патч для полюбившейся многим игрокам игры Magicka.
Обновление уже доступно и стартует в автоматическом режиме после запуска клиента Steam.
Полный список результатов бессонных ночей разработчиков:
goha.ru
Плюсатор kira_i_like_kill 25
Плюсатор kira_i_like_kill 25
Arrowhead Studios отлично понимают, что доставили игрокам множество неприятных впечатлений изначальной забагованностью игры и приносят свои извинения, но в отличие от других компаний, они решили на этом не ограничиваться и вдобавок выпустили бесплатное DLC с говорящим названием "Mea Culpa" или "Наши извинения" (перевести можно по-разному, суть од...
ХОРОШИЙ АДДОН ДОЛЖЕН НАЗЫВАТЬСЯ VIETNAM!
UPD: Разработчики сообщили, что релиз состоится "в течение месяца".
Вот так вот. Без всяких предупреждений и новостей скачивается 7мб русского текста. Переведены так же достижения, если что. Впечатление пока строго положительное-симпатичные шрифты, литературный перевод. Видно, что сделано с душой. Язык переключить нужно в настройках игры, по-умолчанию все равно стоит Английский после обновления.
Да-да, все так. К вашим стонам прислушались. С радостью объявляю о том, что Wizard's Survival Kit DLC можно приобрести в Steam за 0,99$.
http://store.steampowered.com/news/5098/
Ну, встретимся на полях сражений, о мудрецы в новеньких шляпах!
Divinity: Original ...
От «Divinity: Original Sin» к «Divinity: ...
Northgard
Обзор новогоднего обновления – Зимний праз...
ELEX
Обзор Elex.
Ведьмак 3: Дикая Охота
Дополнение "Кровь и вино". Гроссмейстерски...
ELEX
Советы отправляющимся в Магалан.
Cyberpunk 2077
Обзор Cyberpunk 2077
Новости
Полюбопытствуй! (#1) — три независимых игры
Baldur's Gate
«Baldur’s Gate» (1998) и «Baldur’s Gate – ...
ИгроМир
Фоторепортаж: два дня "Игропрома - 2024"
ИгроМир
Бизнес-день "РЭД ЭКСПО" 2024: Фоторепортаж
AWAKEN - Astral Blade
Awaken: Astral Blade. Приключения биотика ...
Новости
Вышла ролевая игра с упором на проверки на...
